پیشگفتار ................................................................................................................................... 5 مقدمه مترجم ........................................................................................................................... 7 پیشگفتار نویسنده ................................................................................................................. 9 مقدمه کتاب ............................................................................................................................. 25 بخش یکم: بانکداری، کسبوکار مشتریان بانک و مقررات فصل یکم: بانکداری، کسبوکار بانک و صورتهای مالی ....................................... 69 چکیده .......................................................................................................................................... 71 1-1- مقدمهای بر بانکداری ....................................................................................................... 72 2-1- مدل کسبوکار بانکی ....................................................................................................... 79 1-2-1- مدل کسبوکار متعارف بانک ...................................................................................... 80 2-2-1- کسبوکار بانکی و سرمایه .......................................................................................... 84 3-1- سرمایه .............................................................................................................................. 85 4-1- دفتر بانکی و معاملاتی ..................................................................................................... 86 1-4-1- دفتر بانکی ................................................................................................................... 87 2-4-1- دفتر معاملاتی .............................................................................................................. 87 5-1- محصولات بانکی و مدیریت حاشیه سود خالص ............................................................ 88 6-1- درآمد خالص بهره (NII) .................................................................................................. 92 7-1- حاشیه بهره خالص (NIM) و اسپرد بهره خالص ............................................................. 96 8-1- صورتهای مالی و نسبتها ............................................................................................. 98 9-1- ترازنامه .............................................................................................................................. 99 10-1- صورتحساب سود و زیان (P&L) .................................................................................. 100 11-1- درآمد کارمزد و حق کمیسیون ....................................................................................... 100 12-1- درآمد معاملاتی ............................................................................................................... 100 13-1- هزینههای عملیاتی ......................................................................................................... 101 عنوان صفحه 14-1- ذخایر .............................................................................................................................. 103 15-1- اندازهگیری بازده ............................................................................................................. 103 16-1- ترازنامه بانکی و صورت سود و زیان: یک مثال ............................................................ 106 17-1- بازارهای پول .................................................................................................................. 108 18-1- ارزشگذاری وام ............................................................................................................. 114 19-1- دادهها یا ورودیهای مدل .............................................................................................. 121 20-1- منابع در معرض ریسک در بانکداری ............................................................................ 125 1-20-1- ریسکهای اصلی بانک ............................................................................................. 125 2-20-1- ریسک اعتباری .......................................................................................................... 126 3-20-1- ریسک بازار ................................................................................................................ 126 4-20-1- ریسک نقدینگی ......................................................................................................... 126 5-20-1- ریسک عملیاتی ......................................................................................................... 127 6-20-1- عملکرد مدیریت ریسک ............................................................................................ 128 21-1- حساسیت (NII) و (NIM) ............................................................................................. 141 22-1- مدیریت (NIM) ............................................................................................................. 143 23-1- پیشبینی (NII) و (NIM) ............................................................................................. 145 24-1- خلاصه فصل .................................................................................................................. 146 25-1- ضمیمه شماره 1: بررسی اجمالی خط تولید بانک .......................................................... 148 1-25-1- تعریف بانکداری ........................................................................................................ 148 2-25-1- خط ایجاد محصول .................................................................................................... 148 26-1- ضمیمه شماره 2: نرخهای مرجع شبانه (RFR) ............................................................ 148 منابع و مآخذ ................................................................................................................................. 151 فصل دوم: اخلاق، رفتار و خدمات مشتری .................................................................... 153 چکیده .......................................................................................................................................... 155 1-2- مشتریان یک بانک ........................................................................................................... 156 2-2- ارتباط با مشتری ............................................................................................................... 157 3-2- انواع مشتری ..................................................................................................................... 158 4-2- مبارزه با پولشویی و مشتری خود را بشناسید ................................................................... 162 5-2- مقررات مبارزه با پولشویی ................................................................................................ 162 عنوان صفحه 6-2- الزامات اصلی در مقررات پولشویی ................................................................................... 164 1-6-2- نگهداری سوابق ........................................................................................................... 164 2-6-2- گزارش معاملات .......................................................................................................... 165 3-6-2- مشتری خود را بشناسید ............................................................................................... 165 4-6-2- گزارش فعالیت مشکوک .............................................................................................. 166 5-6-2- اخلاق و خدمات به مشتری ......................................................................................... 167 6-6-2- اعتماد و معنای اخلاق ................................................................................................. 168 7-6-2- مفهوم اخلاق نیکو ....................................................................................................... 169 7-2- اخلاق و حاکمیت شرکتی ................................................................................................. 172 8-2- اخلاق و رفتار .................................................................................................................... 173 9-2- بانکداری مسئولانه ........................................................................................................... 176 10-2- شکایات مشتری ............................................................................................................. 177 11-2- اخلاق، رفتار و ریسک شهرت ........................................................................................ 178 12-2- خلاصه فصل ................................................................................................................ 180 منابع و مآخذ ................................................................................................................................. 182 فصل سوم: سرمایه نظارتی بانک و قواعد بازل .......................................................... 183 چکیده .......................................................................................................................................... 185 1-3- الزامات سرمایه نظارتی بانک ............................................................................................ 186 2-3- مقررات کلان .................................................................................................................... 189 3-3- بازل 1 ............................................................................................................................... 190 4-3- بازل 1 حداقل سرمایه مورد نیاز ....................................................................................... 192 5-3- چهارچوب ریسک اعتباری بازل 1 .................................................................................... 194 6-3- اصلاحیه ریسک بازار بازل 1 ............................................................................................ 195 7-3- بازل 2 ............................................................................................................................... 196 8-3- ریسک اعتباری ................................................................................................................. 199 9-3- رویکرد استاندارد بازل 2 برای ریسک اعتباری ............................................................... 200 10-3- ریسک عملیاتی .............................................................................................................. 205 11-3- ریسک بازار ..................................................................................................................... 206 عنوان صفحه 12-3- ریسک اعتباری طرف مقابل (CCR) ............................................................................ 207 13-3- بازل 3 ............................................................................................................................. 210 14-3- ترکیب سرمایه و سپرهای سرمایه ................................................................................. 211 15-3- استانداردهای نقدینگی ................................................................................................... 216 16-3- نسبت پوشش نقدینگی (LCR) ................................................................................... 217 17-3- نسبت خالص سرمایهگذاری پایدار (NSFR) ................................................................. 218 18-3- بررسی بنیادی دفتر معاملات (FRTB) ......................................................................... 219 19-3- رویکرد استاندارد ریسک بازار ......................................................................................... 221 20-3- رویکرد مدلهای داخلی (IMA) .................................................................................... 223 21-3- نسبت اهرمی .................................................................................................................. 225 22-3- اصلاحات سال 2017 بازل 3 (بازل 4) .......................................................................... 226 23-3- رویکرد استاندارد برای ریسک اعتباری .......................................................................... 227 24-3- رویکردهای مبتنی بر رتبهبندی داخلی ریسک اعتباری ................................................ 228 25-3- رویکرد استاندارد شده برای (CVA) ............................................................................. 231 26-3- رویکرد اندازهگیری استاندارد (SMA) برای ریسک عملیاتی ........................................ 232 27-3- چهارچوب نسبت اهرمی ................................................................................................. 234 28-3- کف خروجی .................................................................................................................... 235 29-3- از سال 2017 به بعد ....................................................................................................... 235 30-3- اقدامات مرتبط با (Covid-19) ...................................................................................... 236 31-3- داراییهای رمزنگاری شده ............................................................................................. 237 32-3- ریسکهای مالی مرتبط با تغییر آبوهوا ....................................................................... 239 33-3- خلاصه فصل .................................................................................................................. 240 منابع و مآخذ ................................................................................................................................. 250 بخش دوم: مدیریت دارایی و بدهی فصل چهارم: منحنی بازده .................................................................................................. 261 چکیده .......................................................................................................................................... 263 1-4- منحنی بازده ...................................................................................................................... 263 2-4- اهمیت منحنی بازده .......................................................................................................... 264 عنوان صفحه 3-4- منحنی بازده بازار پول و سرمایه ....................................................................................... 265 4-4- انواع منحنی بازده ............................................................................................................. 268 1-4-4- منحنی بازده تا سررسید ............................................................................................... 268 2-4-4- منحنی نرخ مرجع شبانه ............................................................................................... 271 3-4-4- منحنی بازده کوپن صفر یا نقدی ................................................................................ 272 5-4- نکته مهم در مورد نرخ نقدی و سلف ............................................................................... 273 6-4- رویکرد بوتاستِرَپینگ با استفاده از فاکتورهای تنزیل ..................................................... 274 7-4- تحلیل و تفسیر منحنی بازده ............................................................................................ 275 8-4- فرضیه انتظارات ................................................................................................................ 276 9-4- نظریه ترجیح نقدینگی ...................................................................................................... 281 10-4- فرضیه تقسیمبندی ......................................................................................................... 284 11-4- منحنیهای بازده کوهاندار ............................................................................................ 285 12-4- نظریه ترکیبی ................................................................................................................. 286 13-4- منحنی بازده مسطح ....................................................................................................... 287 14-4- دیدگاههای بیشتر در مورد منحنی بازده ......................................................................... 287 15-4- سیاست رسمی برای تعیین منحنی تأمین مالی داخلی بانک ......................................... 292 16-4- بررسی اجمالی روش توصیه شده ................................................................................... 293 17-4- نگهداری طبق بازار ........................................................................................................ 295 18-4- ساخت منحنی تأمین مالی داخلی بانک ......................................................................... 296 19-4- نحوه ساخت منحنی بازده .............................................................................................. 299 20-4- ساخت منحنی تأمین مالی داخلی بانک ......................................................................... 302 21-4- ساخت منحنی بازده براساس نرخهای بازار ................................................................... 306 22-4- خلاصه فصل .................................................................................................................. 307 منابع و مآخذ ................................................................................................................................. 309 فصل پنجم: مدیریت دارایی- بدهی (ALM) ............................................................... 315 چکیده .......................................................................................................................................... 317 1-5- ریشههای مدیریت دارایی- بدهی (ALM) بانک ............................................................ 319 عنوان صفحه 2-5- مفهوم اصلی مدیریت دارایی- بدهی (ALM) ................................................................. 320 3-5- ریسک نقدینگی ................................................................................................................ 324 4-5- تعریف و تشریح ................................................................................................................ 325 5-5- دفتر تطبیق (تطابق) ......................................................................................................... 328 6-5- مدیریت شکاف با داراییها و بدهیهای فاقد سررسید .................................................... 329 1-6-5- مدیریت نقدینگی: اصول پایه ...................................................................................... 331 2-6-5- مدیریت روزانه نقدینگی: شکاف تأمین مالی ............................................................... 331 3-6-5- مورد پایه: تشریح ......................................................................................................... 333 7-5- ریسک نرخ بهره و ریسک منبع ....................................................................................... 335 8-5- ریسک نرخ بهره ............................................................................................................... 336 9-5- منابع ریسک نرخ بهره ...................................................................................................... 337 10-5- مفروضات تحلیل شکاف ................................................................................................ 340 11-5- دفتر مدیریت دارایی- بدهی (ALM) ........................................................................... 341 12-5- مدیریت دارایی- بدهی (ALM) سنتی ......................................................................... 343 13-5- الگوی سیاست مدیریت دارایی- بدهی (ALM) برای یک بانک تجاری .................... 344 14-5- روال خزانهداری میانی و عمل (ALM) ........................................................................ 345 15-5- منابع مالی ....................................................................................................................... 345 16-5- تخصیص هزینههای تأمین مالی داخلی ........................................................................ 346 1-16-5- تأمین مالی «نقدی» .................................................................................................. 347 2-16-5- تأمین مالی «ترازنامه» .............................................................................................. 347 17-5- قیمتگذاری انتقال وجه ................................................................................................. 349 18-5- حاشیه بین قیمت پیشنهادی خرید- فروش ................................................................... 350 19-5- خالصسازی اشخاص حقوقی ........................................................................................ 350 20-5- خالصسازی تجاری ....................................................................................................... 352 21-5- نمونه ساختار ثبت کوپن ................................................................................................. 353 22-5- مدیریت دارایی- بدهی (ALM) راهبردی .................................................................... 354 23-5- پرداختن به مسأله بهینهسازی سهبُعدی ترازنامه ............................................................ 356 24-5- اصول عمل (ALM) استراتژیک ................................................................................... 357 عنوان صفحه 25-5- اجرای (ALM) استراتژیک ............................................................................................ 357 26-5- بیانیه اشتهای ریسک توصیه شده .................................................................................. 357 27-5- عناصر (ALM) استراتژیک: برتری (ALCO) .............................................................. 360 28-5- عناصر (ALM) استراتژیک: منشأ ترازنامه یکپارچه ...................................................... 361 29-5- روند اجرا ......................................................................................................................... 364 30-5- مفهوم بهینهسازی (ALM) ........................................................................................... 365 31-5- (ALM) و نرخهای بهره منفی ...................................................................................... 368 32-5- رفتار سپردههای فاقد سررسید (NMD) ........................................................................ 370 33-5- خلاصه فصل .................................................................................................................. 371 34-5- ضمیمه شماره 1 ............................................................................................................. 372 منابع و مآخذ ................................................................................................................................. 374 فصل ششم: مدیریت ترازنامه: بازارهای پول، ارز، معاملات و پوشش ریسک و اوراق بهادارسازی ...................................................................................... 375 چکیده .......................................................................................................................................... 377 1-6- ابزارهای بازار پول و ارز .................................................................................................... 378 2-6- نرخهای بازار پول ............................................................................................................. 378 3-6- بازارهای ارز ...................................................................................................................... 381 4-6- کنوانسیونهای بازار .......................................................................................................... 381 5-6- نرخ نقدی ارز .................................................................................................................... 382 6-6- سلف مستقیم .................................................................................................................... 384 7-6- سوآپهای سلف ............................................................................................................... 386 8-6- سلف- سلف ...................................................................................................................... 388 9-6- پوشش ترازنامه ارزی ........................................................................................................ 389 10-6- رویکرد معامله ................................................................................................................. 395 1-10-6- منحنی بازده و انتظارات نرخ بهره ............................................................................. 395 2-10-6- ابزارهای پوشش نرخ بهره ......................................................................................... 396 3-10-6- قراردادهای آتی نرخ بهره .......................................................................................... 397 عنوان صفحه 4-10-6- قراردادهای نرخ سلف ................................................................................................ 400 11-6- تاخت (سوآپ) نرخ بهره ................................................................................................. 401 1-11-6- کاربردهای پوشش تاخت (سوآپ) نرخ بهره ............................................................. 402 2-11-6- کاربردهای اصلی ....................................................................................................... 402 12-6- پوشش ریسک نرخ بهره- با استفاده از تاختهای (سوآپهای) نرخ بهره .................... 405 13-6- تاختها یا سوآپهای نرخ بهره شاخص شبانه .............................................................. 409 14-6- تاختها یا سوآپهای سونیا ........................................................................................... 409 15-6- منابع در معرض ریسک نرخ بهره و پوشش از طریق اختیار .......................................... 411 16-6- پوشش ریسک با استفاده از قراردادهای آتی اوراق قرضه ............................................. 416 17-6- پوشش با استفاده از قراردادهای آتی .............................................................................. 419 18-6- مدیریت ترازنامه و اوراق بهادارسازی ............................................................................. 422 19-6- طرفین اوراق بهادارسازی ............................................................................................... 423 20-6- ساختن تراز دوره ............................................................................................................. 431 21-6- حسابرسی ....................................................................................................................... 431 22-6- ویژگیهای ساختاری (ABS) ........................................................................................ 432 23-6- الگوی دستورالعملهای سرمایهگذاری دفتر خزانه ......................................................... 434 24-6- خلاصه فصل .................................................................................................................. 438 منابع و مآخذ ................................................................................................................................. 439 فصل هفتم: مدیریت ریسک نرخ بهره در دفتر بانکی ............................................... 441 چکیده .......................................................................................................................................... 443 1-7- ریسک نرخ بهره در دفتر بانکی ........................................................................................ 444 2-7- گزارش شکاف نرخ بهره ................................................................................................... 445 3-7- رفتار محصولات با نرخ متغیر ........................................................................................... 448 4-7- رفتار محصولات با سررسید ثابت ..................................................................................... 448 5-7- رفتار ماندههای بدون بهره ................................................................................................ 449 6-7- رفتار محصولات با نرخ مدیریت شده ............................................................................... 451 7-7- حساسیت درآمد بهره خالص (NII) .................................................................................. 451 8-7- حساسیت ارزش اقتصادی سهام (EVE) ......................................................................... 454 عنوان صفحه 9-7- سناریوهای شوک نرخ بهره .............................................................................................. 455 10-7- تجزیهوتحلیل شبیهسازی ............................................................................................... 456 11-7- مدیریت ریسک شکاف ................................................................................................... 458 12-7- مدیریت ریسک پایه و ابزارهای اختیار ........................................................................... 461 13-7- ریسک مبنا یا پایه .......................................................................................................... 461 14-7- مدیریت ریسک پایه ....................................................................................................... 462 15-7- ریسکهای ابزار اختیار ................................................................................................... 463 16-7- مدیریت ریسک پیشپرداخت ......................................................................................... 466 17-7- مدیریت ریسک کانال .................................................................................................... 469 18-7- مدیریت ریسک سقف و کف .......................................................................................... 470 19-7- گزارش کمیته دارایی- بدهی (ALCO) برای ریسک نرخ بهره دفتر بانکی (IRRBB) ......... 471 20-7- ریسک اسپرد یا حاشیه اعتبار در دفتر بانکی (CSRBB) .............................................. 472 21-7- (BCBS386): اصول کمیته بازل برای ریسک نرخ بهره در دفتر بانکی ...................... 477 22-7- کلام پایانی در مورد (IRRBB) .................................................................................... 477 23-7- خلاصه فصل .................................................................................................................. 478 منابع و مآخذ ................................................................................................................................. 479 فصل هشتم: مدل عملیاتی خزانهداری بانک ................................................................. 481 چکیده .......................................................................................................................................... 483 1-8- جایابی وظایف (ALM) .................................................................................................... 483 2-8- مدل عملیاتی خزانهداری .................................................................................................. 485 3-8- مدل عملیاتی خزانهداری گروه ......................................................................................... 489 4-8- نقشها و مسئولیتهای خزانهداری .................................................................................. 490 5-8- نقش و مسئولیت خزانهداری گروه .................................................................................... 491 6-8- سازمان محلی (ALCO) .................................................................................................. 492 7-8- خزانهداری محلی .............................................................................................................. 493 8-8- ساختار سازمان .................................................................................................................. 493 9-8- گزارش مرکز هزینه خزانهداری به مدیرعامل یا مدیر مالی ............................................. 495 10-8- خلاصه فصل .................................................................................................................. 500 عنوان صفحه منابع و مآخذ ................................................................................................................................. 501 فصل نهم: چهارچوب حاکمیت کمیته مدیریت دارایی- بدهی (ALCO) و حدود اختیارات وظایف ............................................................................................. 503 چکیده .......................................................................................................................................... 505 1-9- مدل و خطمشی سنتی آلکو (ALCO) ............................................................................ 506 2-9- مدل عملیاتی آلکو (ALCO) ........................................................................................... 511 3-9- حدود اختیارات و وظایف آلکو (ALCO ToR) ............................................................... 511 4-9- تنظیم دستور کار ............................................................................................................... 514 5-9- گروه (ALCO) ................................................................................................................. 515 6-9- تنظیم دستور کار آلکوی گروهی یا گالوپ (GALCO) .................................................. 516 7-9- آلکو (ALCO) امروزی (مدرن) ....................................................................................... 519 8-9- جایگاه ارشد آلکو (ALCO) ............................................................................................. 519 9-9- مأموریت اصلی آلکو (ALCO) ........................................................................................ 524 10-9- گزارش (ALCO) .......................................................................................................... 525 11-9- محتوای اطلاعات مدیریتی اضافی بسته آلکو منطقهای ................................................ 528 12-9- بسته اطلاعات مدیریت آلکو: سؤالات امتحانی ............................................................. 529 13-9- خلاصه فصل .................................................................................................................. 536 منابع و مآخذ ................................................................................................................................. 537 فصل دهم: مسائل متفرقه مدیریت دارایی- بدهی (ALM): وثیقهگذاری دارایی، حسابداری پوشش ریسک، (IFRS9) و (EIR) ..................................... 539 چکیده .......................................................................................................................................... 541 1-10- وثیقهگذاری دارایی ......................................................................................................... 542 2-10- مزایا و ریسکهای وثیقهگذاری دارایی .......................................................................... 543 3-10- وثیقهگذاری در ترازنامه بانکها ..................................................................................... 546 4-10- معاملات تأمین مالی تضمین شده ................................................................................. 546 5-10- ابزارهای مشتقه .............................................................................................................. 546 6-10- اوراق بهادارسازی و اوراق قرضه پوشش داده شده ........................................................ 548 عنوان صفحه 7-10- اندازهگیری وثیقهگذاری دارایی ...................................................................................... 549 8-10- وثیقهگذاری دارایی و واکنش ناظر ................................................................................. 550 9-10- پیامدها برای مدیریت دارایی- بدهی ............................................................................. 551 1-9-10- تعریف و شناسایی ...................................................................................................... 552 2-9-10- توسعه و ادغام ............................................................................................................ 552 3-9-10- اندازهگیری و نظارت .................................................................................................. 552 4-9-10- مدیریت فعال ............................................................................................................. 553 10-10- حسابداری پوشش ریسک ............................................................................................ 553 11-10- فرآیند حسابداری پوشش ریسک ................................................................................. 554 12-10- اصول سطح بالا (IFRS9) و (EIR) ........................................................................... 557 13-10- (IFRS9): افزایش قابل توجه ریسک اعتباری ............................................................ 560 14-10- نرخ بهره مؤثر .............................................................................................................. 560 15-10- خلاصه فصل ............................................................................................................... 562 منابع و مآخذ ................................................................................................................................. 563 لغتنامه ..................................................................................................................................... 565